NASA interrumpe caminata espacial de astronautas del Endeavour

Fotografía facilitada por la NASA que muestra una captura de vídeo de la NASA TV que muestra el primer paseo espacial de los astronautas Drew Feustel (arriba) y Greg Chamitoff (abajo) mientras trabaja en el exterior de la Estación Espacial que orbita a 245 millas nauticas sobre la Tierra.

Transbordador Endeavour se acopló a Estación Espacial Internacional

El transbordador estadounidense Endeavour se acopló con éxito a la Estación Espacial Internacional (EEI) y los seis astronautas, cinco estadounidenses y un italiano, comenzaron a realizar la misión encomendada.

El Transbordador Espacial Endeavour Despega con Éxito Desde Cabo Cañaveral

El Transbordador Espacial Endeavour despegó con éxito desde la plataforma de lanzamiento 39A el lunes 16 de Mayo a las 12:56 GMT, dando comienzo a su misión de 16 días a la Estación Espacial Internacional. A bordo del Endeavour viajan los seis astronautas que forman parte de esta Misión STS-134 -- el Comandante Mark Kelly, el Piloto Gregory Johnson y los Especialistas de la Misión Michael Fincke, Greg Chamitoff, Andrew Feustel y el astronauta de la Agencia Espacial Europea Roberto Vittori. Sin duda, esta será una histórica misión, ya que se trata del último vuelo del Transbordador Espacial Endeavour.

Durante los 16 días de Misión a la Estación Espacial Internacional, los astronautas del Endeavour entregarán el Espectrómetro Magnético Alpha-2, un detector de partículas físicas diseñado para buscar varios tipos de materia inusual estudiando los rayos cósmicos y las partículas "escondidas" en el Universo o no vistas por el ojo humano. Además, también harán entrega de la plataforma Express Logistics Carrier 3 (ELC3), una plataforma que permite instalar experimentos y repuestos en el exterior de la Estación. El ELC irá cargado con dos antenas de comunicaciones, un tanque de oxígeno, un depósito de amoníaco para los sistemas de refrigeración y un nuevo componente para el brazo robótico Dextre. La tripulación del Endeavour realizará cuatro paseos espaciales para instalar los nuevos componentes en el exterior de la Estación Espacial. Serán los cuatro últimos de la historia del legendario Trasbordador.

Fuente: Nasa en Español: http://www.lanasa.net/

El Transbordador Espacial Endeavour Listo Para ser Lanzado el Lunes

En el Centro Espacial Kennedy de la NASA se ultiman los detalles para el lanzamiento del Transbordador Espacial Endeavour el lunes 16 de Mayo a las 12:56 GMT. Los astronautas que formarán parte de la Misión STS-134 -- el Comandante Mark Kelly, el Piloto Gregory Johnson y los Especialistas de la Misión Michael Fincke, Greg Chamitoff, Andrew Feustel y el astronauta de la Agencia Espacial Europea Roberto Vittori -- ya han volado desde Houston hasta Florida, donde esperan ansiosos el momento del despegue.

Según Jeff Spaulding, Director de Pruebas de la NASA, todo marcha según lo previsto y en su horario. "Estoy muy orgulloso del duro trabajo realizado por nuestro equipo en el último par de semanas", dijo Spaulding. "Todos los equipos aquí en Kennedy y todos los otros centros han hecho un excelente trabajo para prepararnos para este vuelo histórico y último lanzamiento del Transbordador Espacial Endeavour." Las condiciones meteorológicoas para el lunes pronostican un 70 por ciento de condiciones favorables para poder llevar a cabo el lanzamiento.

Durante los 16 días de Misión a la Estación Espacial Internacional, los astronautas del Endeavour entregarán el Espectrómetro Magnético Alpha-2, un detector de partículas físicas diseñado para buscar varios tipos de materia inusual estudiando los rayos cósmicos y las partículas "escondidas" en el Universo o no vistas por el ojo humano. Además, también harán entrega de la plataforma Express Logistics Carrier 3 (ELC3), una plataforma que permite instalar experimentos y repuestos en el exterior de la Estación. El ELC irá cargado con dos antenas de comunicaciones, un tanque de oxígeno, un depósito de amoníaco para los sistemas de refrigeración y un nuevo componente para el brazo robótico Dextre. La tripulación del Endeavour realizará cuatro paseos espaciales para instalar los nuevos componentes en el exterior de la Estación Espacial. Serán los cuatro últimos de la historia del legendario Trasbordador.

Tomado de NASA en Español: http://www.nasa.org.es 14/05/11

El Endeavour comienza el retorno a la Tierra

El trasbordador Endeavour se separó hoy de la Estación Espacial Internacional (EEI) para iniciar el retorno a la Tierra tras una misión al orbitador para instalar un nuevo módulo y un mirador.

La maniobra se llevó a cabo a las 00.54 GMT del sábado bajo la dirección del piloto y astronauta Terry Virts, quien tras la separación condujo la nave en un vuelo de despedida en torno a la estación.

El Endeavour comenzó a alejarse de la EEI cuando ambas naves pasaban sobre el océano Atlántico aproximándose a la costa occidental y el territorio de Mauritania, indicó el control de la misión de la NASA en el Centro Johnson de Vuelos Espaciales en Houston (Texas).

"Lamentamos dejarlos. Espero que disfruten del módulo Tranquility", señaló el comandante de la misión, el astronauta George Zamka a los tripulantes de la EEI.

Completada la separación y a una distancia prudente de la Estación Alfa, la tripulación desprendió el sensor del Endeavour para realizar una última revisión al escudo térmico de la nave.

La nave, que realizó la misión STS-130 de los transbordadores, se mantendrá en órbita terrestre hasta que comience las maniobras de descenso y su regreso al Centro Espacial Kennedy, en Cabo Cañaveral (Florida, EE.UU.) el domingo a las 22.16 hora local.

Las operaciones conjuntas entre las tripulaciones del Endeavour y de la EEI concluyeron el viernes a las 08.08 GMT cuando se cerraron las escotillas que las comunicaban.

Ese acto puso fin a más de nueve días de trabajo, y tres caminatas, que incluyó la instalación de Tranquility y un mirador que permitirá a los astronautas tener una visión panorámica de la Tierra y del espacio que la rodea.

Tomado de www.rpp.com